ANALISIS STRUKTUR DAN MAKNA FUKUSHI IYOIYO, TOUTOU DAN YATTO: TINJAUAN LINGUISTIK KOMPARATIF 副詞「いよいよ」,「ととう」,「やっと」の構成と意味 の分析: 比較言語学的考察

ALATAS, LUKMAN (2023) ANALISIS STRUKTUR DAN MAKNA FUKUSHI IYOIYO, TOUTOU DAN YATTO: TINJAUAN LINGUISTIK KOMPARATIF 副詞「いよいよ」,「ととう」,「やっと」の構成と意味 の分析: 比較言語学的考察. S1 thesis, Universitas Ngudi Waluyo.

	Text HALAMAN PENGESAHAN (2) - lukman alatas S1 Sastra Jepang.pdf Download (34kB)
	Text LAMPIRAN DEPAN - - lukman alatas S1 Sastra Jepang.pdf Download (1MB)
	Text ABSTRAK - lukman alatas S1 Sastra Jepang.pdf Download (745kB)
	Text BAB 1 - lukman alatas S1 Sastra Jepang.pdf Download (643kB)
	Text BAB 3 - lukman alatas S1 Sastra Jepang.pdf Download (199kB)
	Text BAB 5 - lukman alatas S1 Sastra Jepang.pdf Download (158kB)
	Text LEMBAR KONSULTASI SKRIPSI - lukman alatas S1 Sastra Jepang.pdf Download (35kB)
	Text FULL SKRIPSI_LUKMAN ALATAS - - lukman alatas S1 Sastra Jepang.docx Download (4MB)
	Text FULL SKRIPSI_LUKMAN ALATAS - - lukman alatas S1 Sastra Jepang.pdf Download (3MB)

Abstract

Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode kualitatif deskriptif dengan menggunakan teori komparatif. Data yang digunakan dalam penelitian ini berasal dari data korpus. Pengumpulan data dalam penelitian ini menggunakan metode simak dan catat. Metode simak yang digunakan adalah telaah dari Mahsun (2005). Sedangkan metode catat yang digunakan adalah telaah dari Kesuma (2007). Berdasarkan hasil penelitian fukushi iyoiyo dapat menjelaskan kata kerja, kata benda dan kata sifat. Fukushi iyoiyo mempunyai makna yaitu akhirnya dan semakin yang menyatakan perasaan bahagia. Fukushi toutou dapat menjelaskan kata kerja bentuk negatif, kata kerja bentuk positif, kata sifat atau adjektiva∔naru dan kata keterangan. Fukushi toutou mempunyai makna akhirnya, dapat bermakna positif dan negatif. Fukushi yatto dapat menjelaskan kata kerja, kata kerja bantu dan kata keterangan. Fukushi yatto bisa berdiri sendiri sebagai predikat. Fukushi yatto mempunyai makna akhirnya, dengan susah payah, pas-pasan dan menyatakan hasil akhir yang objektif maupun subjektif. Dalam penelitian ini, deskripsi teori komparatif menggunakan telaah Hapidi (2013), sedangkan deskripsi fukushi iyoiyo, toutou dan yatto menggunakan telaah Mulya (2013). Penelitian ini bertujuan untuk memperoleh deskripsi mengenai perbedaan dan persamaan fukushi iyoiyo, toutou dan yatto dari segi struktur dan maknanya. Hasil penelitian menunjukkan bahwa terdapat 19 data kalimat bahasa Jepang yang menggunakan fukushi iyoiyo, toutou dan yatto.

Actions (login required)

View Item